الأدب المقارن

هااااااااااااااااي للكل حبيت بهالموضوع اني عرفكم عن الأدب المقارن انشالله ينال اعجابكم

الأدب المقارن دراسة تتناول علاقة الأدب بالفنون والعلوم الإنسانية الأخرى كما تتناول كذلك
تأثير النص الأدبي و تحولات ذلك النص عندما يترجم من لغة إلى لغة أخرى و بذلك
فإن علم الترجمة و دراسة الآداب العالمية تقع ضمن نطاق بحث الأدب المقارن .
إن الأدب المقارن هو الدراسة التي تعنى بمقارنة الأدب مع مجالات العلوم الإنسانية
الأخرى ومقارنة مجال أدبي معين مع مجال أدبي آخر كما أن بعض الباحثين يرون وهم
محقون في ذلك أن دراسة تأثير أدب منطقة جغرافية معينة على أدب منطقة جغرافية
أخرى ودراسة الجوانب التي تأثر بها ذلك الأدب و الجوانب التي لم يتأثر بها تقع ضمن
مجال بحث الأدب المقارن .
ولكي توصف دراسة أدبية معينة بأنها أدب مقارن فإن هذا لا يعني بأن على هذه الدراسة
أن تكون متخمة بالمقارنات في جميع أجزائها , بل إنه يعني بأن تكون المقارنة هي
الهدف النهائي لهذه الدراسة , وعلينا أن نذكر هنا أن المدرسة الفرنسية و المدرسة
الأمريكية هما أهم مدرستين من مدارس الأدب المقارن في العالم الغربي على أقل تقدير.

أتمنى لكم الفائدة

مع خالص تحياتي ومحبتي للجميييييييييييع