شعر صيني

هاااااااااي للكل يمكن اتغربتوا هلأمن العنوان عن الشعر الصيني
بالحقيقة أناكنت عمبقرأ عن سيمفنية أنشودة الأرض ل(غوستاف ماهلر)طبعا يلي عنهد فضول يعرف عنه بيقدر ينتقل لمنتدى الموسيقى لأني كاتبة عنه
وبالنسبة لسيمفونياته فأغلبها برافقها الغناء
فحبيت اني أعرض عليكم سيمفونية أنشودة الأرض طبعا الشرح لهلسيمفونية مكتوبة كمان ضمن سيرة حياة ماهلر
هالأنشودة بتحتوي على ست قصائد
وهذه هي القصيدة الأولى للشاعر الصيني ( li-tai-po)
عنوانها:
أغنية مخمورة عن أحزان الأرض

الخمرة في كأس ذهبية مغرية
لكن لاتشرب الآن
سأغني أولا أغنية
أغنية حزينة
دع ضحكتها الساخرة في روحك
حين يقترب الحزن
ترقد حدائق الروح وحيدة كئيبة
فالبهجة والأغنية تذويان وتموتان
الحياة ظلمة
الموت ظلمة !
يارب هذا البيت
قبو بيتك حافل بالخمرة الذهبية
وهذا عودي
سأعزف عليه
وأفرغ الأقداح
وهذا يروقني ويروقك
في وقت ما
ان كأسا ملأى بالخمر
تساوي ممالك الأرض كلها !
الحياة ظلمة
الموت ظلمة !
قبة السماء في زرقتها الأبدية
وكذلك الأرض
سوف تبقيان على الدهر
وستزهران في فصل الربيع
لكن أنت أيها الانسان
الى متى ستعيش ؟
لن تتيح لك مئة سنة من الفن الجميل
أن تستمتع بما في هذه الأرض من تفاهات
ليست بذات جدوى
أنظر هناك الى القبور في ضوء القمر
هناك تسكن أشكال حزينة موحشة
هناك قرد يخترق صياحه الحاد
النسمات العليلة التي نحيا بها !
اشربوا الخمر الآن !
فقد آن آوان الشراب يارفاقي !
الحياة ظلمة
الموت ظلمة!

بتمنى انو تكون هالقصيدة نالت اعجابكم
يلي حبيت من خلالها اني أطلعكم على الفن الصيني لأنو كل شي منعرفه عن الصينين هو الالكترونيات
وبالأيام المقبلة رح أكتبلكم عن القصائد الخمسة الباقيين من هالسيمفونية

مع خالص تحياتي ومحبتي للجميييييييييييييع

بهنيك على إختياراتك الرائعه
كتير شدني موضوعك هاد
وحلو إنه نقلتي إلنا شي من ادب وثقافة الصينيين
راح استنى جديدك لنتعرف أكتر على ثقافة الشعب الصيني الرائع
يا اروع كاتبه
وتقبل محبتي واحترامي

لك تسلميلي

وانتي كمان اختياراتك حلوة بالمواضيع

وأنا دائما بانتظار جديدك

مع خالص تحياتي ومحبتي